*

她一个人躺在那里。

她一个人躺了太久，都不知道到底过去了多长时间。

乌黑的短发又把她带回了“满洲”慰安所那窝棚一样的房间里。那是七十多年来她一直努力想要逃离的地方。

*

走廊里传来军人们的吵闹声。“是来自大阪的军人。大阪话就像庆尚道话一样吵。”福子姐看到吵闹的军人就会这样说。

门猛地被推开了，一个年轻矮小的军人几乎是被推了进来，脸上写满了懵懂和恐惧。军人把裤子脱到脚踝下，可能觉得裤子脱得太低了，又把裤子拉回到膝弯处。避孕套戴到一半的时候，军人瞟了她一眼，抓住她的头发，像打木桩一样用力地把自己的身体塞进她的身体，然后粗暴地动起来。一下，两下，三下——军人抓着她头发的手越来越用力——四下，五下。军人的脸像点燃之前的火柴头一样烧红起来。

这个军人刚出去，另一个军人就进来了。空气里散发着高粱酒的味道，就像洒光了一整瓶酒。军人嘿嘿地笑着，拉下了军装裤子。“要戴上避孕套。”军人对着她的脸骂了句日本话。“我有病，所以要戴上避孕套。”她很想哭。军人喝得酩酊大醉，身体不听使唤。军人用铁片一样发光的牙齿咬她的肩膀。

第三个军人身上没有高粱酒的味道，而是有浓烈的狐臭味，牙齿里也散发出一股难闻的气味。她转过头去，军人却把她的头摆正。那写满狂气的眼球紧盯着她的瞳孔。军人到达高潮的瞬间闭上了眼睛，似乎想把她从眼前抹去。

门像烂了根的槽牙一样“咔嗒咔嗒”地晃动着。

第四个蓄着小胡子的军人进入了她的身体，说：

“有青蛙的味道。”

军人的身上有猫的味道。

猫爬到了青蛙身上。

第五个军人口里叫着日本女子的名字。丰子、英子、宫子、花子……她想，那些名字可能是他姐姐们的名字。

“智恵子！”

“智恵子是谁？”

她害怕军人，用颤抖的声音问道：

“我二十岁时的爱人。”

第六个军人就像翻死青蛙一样把她翻了过去，脸埋进她的头发里，像游泳一样挣扎着。军人离开的时候，用穿着军靴的脚踢她的肋骨。

第七个军人一进来就射精了，表情看起来像别人少找了他零钱一样，一脸委屈。然后军人慢吞吞地提起军裤，可提到中间又扑到了她身上。

门像被扯掉了一样，开了又关。

“さっさと，さっさと！（快点，快点！）”

第八个军人问她：

“你哭什么？

“啊，哭的女人好烦啊。我妈妈每天早上都哭。”

第九个军人挠挠头，毕恭毕敬地打了个招呼，然后进入了她的身体。

第十个军人刚进入她的身体，就像被烙铁烫到一样吓了一跳。她都不知道自己的身体是热的还是冷的。

留着像毛笔画的小胡子、戴着眼镜的军官一边进入她的身体，一边叹息道：

“死んだ女みたいね。（好像死人一样。）”

她呻吟了一声，军官说：

“努力はするな！（别费劲装样子了！）”

军官用双手勒住她的脖子。

“死んだ女としてみたかった！（我早就想和死了的女人做了！）”

军官的手在用力，死去女孩的脸渐渐变紫。军官在死去女孩的身体里排泄了一通自己的精液，走了出去，就像在抹了水泥的不毛之地扔下一把陈年的种子。

军官离开后，死去女孩的肚子渐渐大了。死去女孩做梦的时候梦到了动物。死去女孩的妈妈每次怀孩子的时候，都会梦到动物。她说怀上死去女孩的时候，梦到了兔子。像雪一样白的兔子跑过山坡，投入妈妈的怀抱。

兔子。

死去女孩喃喃自语着——兔子的尾巴没有那么长。

是猫——

可猫的后腿没有那么长。

是狍子——

可那个动物有三条腿。

*

人迹全无的巷子里，她看到一个女人站在那里哭。她不认识这个女人。女人手里拿着一个黑色的塑料袋，里面不知道装了什么。女人大概有五十岁，象牙色的裤子下面露出的脚腕肿得像树瘤一般。她可以真切地感受到，女人烫得弯弯曲曲的鬈发，每一缕都像释放热离子的发热丝一样在颤抖着。

女人为什么哭呢？

她好像来到了女人的身体里，好像躺在站着哭泣的女人的身体里哭泣着。在女人头顶上方垂下来的电线上没有一只鸟。她一看到哭泣的女人，就觉得似曾相识。

她一直等到女人离开，才来到女人站着哭的地方站着。