当你发觉你想逃离之处正是你想要去的地方，你会有意外的发现。把你困住的不是监狱，而是你对事物的看法。诺拉经历过的人生天差地别，然而感知上最剧烈的变化却是在她再次进入同一人生时发生的——对于诺拉而言，这也是最为奇特的发现。她回到了自己的本源人生中，她将始于此，终于此。

之所以会产生这种最重大、最深远的变化，并不是因为她变得更富有、更成功，也不是因为她声名鹊起，也不是因为她去到斯瓦尔巴特，置身于冰川和北极熊之间。而是因为她在同一张床上睁开双眼，看到自己身处同一间邋遢潮湿的公寓里，看到房间里像以前一样，摆着同一张破旧的沙发、一盆丝兰、几盆微型仙人掌和书架，还有那从未派上用场的瑜伽训练手册。

还是那些书和那架电子琴，猫咪不在了，还是没有工作——一切还是老样子。她前面的人生仍然充满了未知。

然而，一切却变得大不相同了。

之所以会发生这样的变化，是因为她不再为别人的梦想而活。以前，她以为人生唯一的圆满在于变成假想中那个完美的女儿、完美的妹妹、完美的搭档、完美的妻子、完美的母亲、完美的员工……而不是做一个纯粹的人。现在，她已经把这种想法抛到一边，她打算为自己而活，为自己负责。

之所以会发生这样的变化，是因为她还活着，她曾经与死神擦肩而过，现在又活过来了；是因为她已经做出选择，她选择活下去；是因为她已经体验到人生的浩渺无际，而在那浩渺之中她发掘出自己的潜能——她不仅有能力做那么多的事，还有能力感受到这一切。她原来的人生如同一阕平凡单调的乐曲，充满压抑沮丧的旋律，偶尔还会蹦出几个绝望的音符。然而现在她发现自己的人生还存在其他音阶和乐章。这让她充满希望，为自己身处这种人生中而心怀感激。她知道自己可以抬头望望那灿烂的苍穹，观看莱恩·贝利主演的无聊喜剧，听听音乐，和人聊天，感受自己的心跳……而所有这一切都让她乐在其中。

之所以会发生这样的变化，最重要的一点是因为那本沉重而令人痛苦的《遗憾之书》已经完全化为灰烬。

诺拉正在用简洁的文字撰写一份钢琴课招生广告，这时候手机响起。她拿起手机，对方说：“嗨，诺拉，我是多琳。”

听到多琳的声音让诺拉惊喜不已：“啊，多琳！前几天上课时我不在家，实在不好意思。”

“过去的事就让它过去吧。”

“我不想为自己找借口，”诺拉一口气说下去，“不过我还是要说以后再也不会出现这种情况了，我可以向你保证。如果你还打算让里奥跟我学琴，我保证一定不会放你们鸽子。我不会让你们失望的。不过如果你决定不让里奥跟我学琴了，我也能理解。可是我还是要告诉你，里奥拥有非凡的音乐天赋，他对钢琴很有感觉。他可以成为一个职业钢琴家，他可以去皇家音乐学院学习音乐。我想说的是，如果他不再跟我学琴，我还是希望他能继续下去，跟别人学琴。我想说的就是这些。”

接下来是长久的沉默，只听得到手机的电磁声。

多琳终于开口了：“诺拉，亲爱的，你用不着长篇大论地说那么一番话。其实是这样的：昨天我和里奥一起去镇上，在博姿专卖店买洗面奶的时候，他问我：‘我还是能继续学琴的，是不是？’那么下周我们能继续上课吗？”

“当真？真是太棒了！那我们下周继续吧。”

诺拉打完电话，在电子琴前坐下，即兴弹了一支她从未弹过的曲子。她喜欢这支曲子，她打算把它记下来，再配上歌词。或许她能把它谱写成一首真正的歌曲，放到网上。或许她能谱写更多的歌曲。或许她能筹到足够的钱，申请攻读硕士学位。或许她既能谱写歌曲又能继续学业。谁说得准呢？在她弹琴的时候，她的目光落在那本杂志上，那是乔给她买的杂志。摊开的杂志上有一幅照片，那是印度尼西亚的喀拉喀托火山。

火山是一个矛盾集合体。它既象征着毁灭，又象征着生命。一旦火山熔岩流速放缓，开始冷却，它会慢慢凝固。随着时间流逝，凝固的熔岩会破碎分解，化为肥沃的土壤。

她决定了，她不是黑洞，而是火山。她不能逃离自己，她必须留在那里，照看这片荒芜之地。

她可以让自己的心田长出一片森林。