早上8点59分，哈利把他那辆小巧的深绿色敞篷跑车停在了老草甸路的门口。他车开得不错，凯特心想。实际上，他必须如此。这是一辆欧系车，可能是英国产的。仪表板上镶嵌着木头，真正的木头，而且车顶还会漏水。轮胎太小，发动机声音太大，低矮的车身使得凯特感觉自己刚刚在高速公路上度过的半小时，就像是坐在一个绑着除草机发动机的滑板上。哈利告诉她，这辆车是复古的经典款。凯特在新泽西长大，而在新泽西，一辆车被称为“经典”，通常是车的排气管快要掉下来了，或者车身框架随时可能断裂的委婉说法。

私人道路外只有几个抗议者，他们以前没见过这辆车，所以没有给凯特和哈利找麻烦。凯特用昨晚凯莉给她的遥控钥匙打开了电子门，哈利驾车通过，然后直接前往凯莉的家。

哈利拉上手刹的那一刻，凯特下了车。这是一辆双座车，但在后座和后备箱之间有一小块空间。他伸手越过座椅靠背，拿起了一根5厘米宽10厘米长的木条。哈利下车后，弯腰将这根木条卡在刹车踏板和座椅之间。

“如果手刹不管用，为什么还要拉上呢？”凯特问。

“这样会让我感觉好点。”哈利说。

“这车有多久了？”

“年龄大概和我差不多大。”他答道。

“有那么老？”凯特笑着问。

“除了手刹之外，这辆车各方面都运转良好，就像它的主人一样。这车速度快，很时尚，操控性也好。”

哈利折腾了好一会儿才站起来，一只手扶着近来一直给他造成困扰的腰部。凯特绕到他那一侧，轻轻地扶住他的手臂，帮他在站起来时稳住身体。他没有抱怨，反而在完全站直后给了她一个微笑。哈利依旧是个帅气的男人，而且很有魅力，但他的笑容更像是父亲对女儿的那种慈爱的笑容。

“速度挺快哈。”凯特说道。

“我们下坡时能更快。”他回答。

她在后备箱取了文件，两人一起走向凯莉·米勒家的前门。

“你想怎么处理这件事？”她问道。

“我正想问你同样的问题。这是你的案子，我只是个顾问。”

“得了，哈利，你当了二十年的法官。换作你，你会怎么做？”

他想了想，说：“我认为我们应该慢点来，先让她开口说话，问一些轻松的开放性的问题。等她放松下来后，我们再深入更难的部分。”

他们走到前门时，发现门开着，有个微小的缝隙。他们暂停了一下。凯莉·米勒很可能从厨房看到了他们的车驶入车道，她可能是直接走到前门为他们把门打开了，就像前一天一样。

但哈利和凯特都没有碰门。

至少现在还没有。

“米勒夫人？凯莉？”凯特喊道。

他们聆听着，什么也没听见。

这次轮到哈利喊话，接着继续等。

一片寂静。

哈利从夹克的破皮质肩带里抽出了一把老旧的柯尔特M1911手枪，拉动套筒，上膛，枪口保持低位，一系列动作后他用指尖推开门。门完全打开了。哈利举起手，示意凯特留在外面。

“我会跟在你后面。”她轻声说。

哈利啧了一声，摇了摇头，然后踏入屋内。屋里没有广播或电视的声音。凯特再次呼喊，依然没有回应。客厅里没有人，厨房里也没有人。哈利加快步伐向楼梯走去，两人的内心都涌起了一种紧迫感。他们再次呼喊，仍旧没有回应。卧室和浴室都是空的，房子里没有任何打斗的迹象，一切井然有序。床铺得整整齐齐，枕头上放着一套白色丝绸睡衣。

凯特迅速返回下了楼，留下哈利在主卧室里。

后院泳池周围也没有人。车库中，丹尼尔·米勒的跑车依然停在凯莉的车旁。这是凯特初次来访时，在这处房产里看到的仅有的两辆车。她将案子的文件放在门廊上，从钱包里拿出手机，拨打了凯莉·米勒的电话。

手机关机。

“她知道我们今早会来，对吧？”哈利走到门厅楼梯底部时问道。

“我昨晚告诉过她，也许她打车去商店了？”

“这里不是人们会用出租车或优步打车的社区。如果她要去某地，又不想开车，她会叫一辆豪华轿车。但为什么要这么做呢？为什么不开自己的车？最主要的是，她为什么不在家？”

“我给佩尔蒂埃打个电话。”凯特说。

电话立马接通了。

“奥托，我们现在在凯莉家。她家的两辆车都在车库里，前门开着，但她不在家。”

“听起来不妙，你们试过打她的手机吗？”

“关机了。”

“该死，你是不是觉得……”但他没有把想法说完。这位律师听起来很慌乱，声音中流露出真实的担忧。

“是不是觉得睡魔把她带走了？我不知道到底发生了什么事。”

“或许我们应该报警？”他说。

“不，”凯特说，“还不行，房子里没有强行闯入的迹象。而且，她保释的条件之一就是必须住在这个房子里。如果警察认为她逃保了，他们会发出逮捕令的。”

“逮捕令是另一回事，但凯莉可能正处于危险之中。我今天看了报纸，睡魔昨天杀了两个人，其中一个还是联邦调查局探员。”

昨晚，在德莱尼的尸体被发现后，凯特和艾迪谈过。她早上读到的新闻文章中也简短提到了艾迪：《纽约邮报》记录了艾迪·弗林和两位私家侦探——梅丽莎·布洛赫和加布里埃尔·莱克，昨晚在凶案现场，但尚不清楚他们是否正式参与了调查，报道上甚至还有一张他们三人从德莱尼住所出来的照片。

“我知道，她是艾迪的朋友。他整晚都和联邦调查局的人在一起。”

“哦，天哪，这太可怕了。我真的很担心，凯特，这不像凯莉会做的事。我觉得我们必须报警，如果她出了什么事，我永远不会原谅自己……”

凯特不知道该怎么办，她听出了奥托声音中真挚的担忧。他似乎对自己的案件投入了和凯特一样的热情，这也是凯特最初对奥托产生好感的原因之一。

“也许她只是在小区周围透透气，毕竟睡魔案再次占据了所有的新闻头条。她丈夫回来了，而且还在杀人，这对她来说可能难以承受。”

“我想也是。她经历了地狱般的痛苦，被起诉时，所有朋友都离她而去。她完全孤身一人，当然，她是无辜的。她知道的唯一一件事，就是丹尼尔离开了她的生活。她以为他会永远消失，会藏起来。这一切对她来说一定是毁灭性的打击。”

“那么就没有必要报警，让她因违反保释条件被捕会让事情变得更糟。她会回来的，在我们报警之前，给她一些时间。我会再检查一下房子，然后给你回电话。”凯特说完便挂断了电话。

“衣柜里还满是衣服，床上还有一套睡衣。也许她真的只是去附近散步，结果忘记了时间。”哈利说道。

“是的，我也经常这样。”凯特紧紧抓着手机，咬紧嘴唇。她不喜欢这种情况：一个无辜的、即将因多项谋杀罪受审的清醒女子，不会错过与她的法律团队的约定的。这种事情不可能发生，即使她的连环杀手丈夫昨晚突然在纽约现身。

哈利走出房子，收起了枪，用手遮住刺眼的阳光，环视起周围的环境，同时审视整个小区的景象。

“她肯定在路上某个地方的车里。如果步行的话，她不可能穿过那些抗议者。如果她没打算走远，那也许可以解释为什么门开着。上周我出门时就不小心忘了关门。”凯特说。

哈利看着她，一脸的难以置信。

凯特接着说：“我家的门锁有问题。除非用力，否则门关不严。我已经告诉过房东了，但他还没来得及修理。我以为上周二关了门，但我回来时，门是开着的，而且我的电视也不见了。”

“你从没提起过这事，”哈利说，“我虽然老了，但不会忘记这种事。”

“我也没告诉艾迪。自从那件事发生后，我一直睡不好觉。我的邻居突然有了一个音响很好的电视，而且他喜欢把音量开得很大。”

“你为什么不……”哈利开口，但随即停了下来。因为，他已经知道了答案。

“啊，你不想让布洛赫知道。”他说。

凯特点点头，说：“我得住在那栋楼里。那只是一台电视，不值得。”

她拿起案子的文件，放进了哈利车的后备箱里。

“我们开车转转，看看能不能找到凯莉。”凯特提议道。

哈利带上前门，但没有完全关上。他们上了车，开始在草甸路上转悠，然而这里没有凯莉的踪影。凯特提议去老韦斯特伯里看看。他们经过古董店、高端家具展示厅和精品沙龙，以及三家汽车经销商的店面：法拉利、路虎和奔驰——这里就是这样一个繁华的地方，但他们还是没有找到凯莉的踪迹。大约半小时后，哈利掉头返回房子。两个新闻摄制组正在大门外搭建设备；更多的抗议者也过来了，大约有十五人，他们高喊着口号：

他们刚从草甸路转过来，凯特就看见了车道上的车。

那是一辆1965年的深蓝色福特野马。驾驶座的门开了，艾迪·弗林走了出来。凯特下了哈利的车，穿过碎石车道向他走去。

凯特正要解释，艾迪却说：“奥托打电话给我，想确认我昨晚之后是否安好，并对德莱尼一事表示遗憾。他还问我，知不知道凯莉·米勒在哪里。千万别告诉我她逃保了。”

哈利嘎吱嘎吱地踩着砾石走近凯特，两人交换了一个眼神。

“很难说，”凯特说，“看起来她没有收拾任何东西，车也没开走。床上摆着一套睡衣，就像是今天早上刚换下叠好放在那里的，房子里也没有闯入的迹象。唯一奇怪的是，她不在这里，而且我们到的时候，她的前门是开着的。”

“她有请家政服务吗？”

“据我所知没有。”凯特说。

“我们进去看看吧。”

凯特跟着艾迪进了屋。他在楼下四处查看：客厅、厨房……一切都井然有序。接着他们上了楼，艾迪继续检查了客房、两个客用卫生间，以及主卧室附带的卫生间。

卫生间的水槽上方有一个电动牙刷插在充电座上，这是卫生间里唯一的牙刷——柜子里再没有其他的牙刷了。艾迪扯了一张卫生纸，拿起牙刷，用纸包住牙刷头拿下来仔细检查，然后将纸丢进了马桶。他跪下来，手掌平放在淋浴盆上，随后起身查看浴缸。

他点点头，然后凯特跟着他下楼来到了走廊。

“你是怎么想的？”他问道。

“我不知道，”凯特说，“房屋里没有挣扎的痕迹，但她确实很匆忙地离开了，这是肯定的。”

“你说得对，”艾迪说，“她的牙刷是干的，浴缸和淋浴底盘也是干的。”

“这能证明什么？”哈利问。

“这证明她很可能不是今天早上离开的。你还记得她昨晚的样子吧，即使在经历着那些极度的痛苦，她至少还在乎自己的外表。我本以为，至少能在牙刷或淋浴间发现一些湿气。”

凯特双臂抱胸，低头看着走廊的瓷砖地面。

“床上的丝绸睡衣，是她本该在昨晚睡觉时穿的。她一定是天黑后离开的，那时门口没有抗议者。关于睡魔出现在格雷迪酒店的第一批报道，是在昨晚10点的新闻里出现的。也就是说，她一夜未归。”

“见鬼，”哈利说，“她逃保了，对吧？审判明天就开始了。现在正是紧张情绪加剧的时候，我以前见过这种情况。问题是，如果没有当事人，我们就无法进行辩护。”

“我们必须找到她。布洛赫在哪儿？”凯特问。

“她和加布里埃尔·莱克在一起，他们打算追捕睡魔。”

“你昨晚提到过他，他又是什么人？”

“他曾是联邦调查局的人，以前和德莱尼一起工作过。他很聪明，但有点不寻常。”

“这个不寻常的家伙和布洛赫要去找睡魔？”

“嗯，给他们个机会吧，他们才刚刚开始。”艾迪说。

“那凯莉在哪儿？”哈利问。

凯特回想昨天的情景，她从未见过像凯莉·米勒那样看上去痛苦、挫败和崩溃的人。而现在，摆在面前的可能性不太乐观。

“如果她看到了新闻，可能会吓得魂飞魄散，然后逃跑。”凯特说，“其他的可能性也好不到哪儿去。如果她没逃跑，也许是他来找她，并把她带走了。又或者她根本就没跑，而是躺在某个酒店房间的床上，或是……”

她没有把那个念头说完，也不需要说完，显然艾迪和哈利也已经猜想到了那一点。没有人拥有无限的意志力，凯莉经历过并从中幸存下来的那些事，其他人可能无法承受。这不是失败，这是一种病态。对一些人来说，自杀似乎成了唯一的出路。

唯一的声音，来自大门另一边的抗议者们。哈利和艾迪彼此对视了一眼，但没有说话。他们为凯莉感到担忧，而这不知怎的让凯特更加害怕。

她的手机开始振动，有来电，号码很熟悉。

“凯特·布鲁克斯。”她接起电话说。

“布鲁克斯小姐，这里是中央大街书记员办公室，您必须在斯托克法官之前出席中午凯莉·米勒一案的紧急听证会。”

凯特感到脖子后面隐隐作痛，这是压力性头痛的先兆。让她感到不适的，是知道自己刚刚遭遇了埋伏。虽然她确切知道紧急听证会是为了什么，但她还是为了确认再次询问。

“听证会的内容是什么？”凯特问。

“保释问题。”书记员回答，并告诉她会议将在哪个法庭及楼层进行，然后挂断了电话。

凯特拨打了奥托的号码。

“我们通话后，你除了和艾迪谈过，还跟谁说了？”她问。

“没别人了。”他说。

“我刚接到书记员办公室的电话，凯莉的案子中午有个保释听证会。检察官认为她逃保了，知道她失踪的人只有艾迪、哈利、你和我。”

“我告诉过你，我没有和其他人说过，我不想让凯莉被抓。我发誓除了艾迪之外，我没有和其他任何人说过话。”他坚称。

“好吧，对不起，我们晚点再说。”说完，她挂断了电话。

“他跟谁说了？”哈利问。

“据他说，除了我们，谁也没说。”凯特回答，“听他的语气，我觉得他没说谎。”

“那法院怎么会知道她的保释有问题？”哈利追问。

“只有两种可能，”艾迪说，“要么是奥托告诉了警方，要么是他们本来就知情。”

“但他们怎么会知道呢？”凯特疑惑道。

“我认为那份搜查令涉及的不仅仅是扣押奥托·佩尔蒂埃的旧档案，联邦调查局可能在他的电话上安装了窃听器。”