00:50
艾迪

圈套  作者:史蒂夫·卡瓦纳

裁决结果出炉后不到1小时,我已回到办公室的里屋,闭着眼躺在行军床上,空空的胃里有两指深的威士忌在晃动,眼皮合得死紧。

我的身体想要得到睡眠,我的大脑也是。我从未感到如此疲惫。接连数月夜里失眠、白天耗神,终于压垮了我。

可是我睡不着。

我满脑子都是哈珀。杀她的凶手仍逍遥法外。亚历山德拉可能杀了哈珀,我很难抗拒这个想法,可是除了哈珀在调查索菲亚的案子之外,亚历山德拉与这起凶案扯不上任何关系。也许哈珀去富兰克林街的房屋时看到了什么线索,因而亚历山德拉必须将她灭口,我却看不出那是什么线索。我只有一些理论,而且全都不着边际。

思绪在我的脑袋里撞来撞去,我几乎听得到它们在咚咚作响。

我坐了起来。

我真的听到了咚咚声。

有人在敲我办公室的大门。

我穿上T恤和牛仔裤,走进办公室。外侧那道门是毛玻璃,我看得出门外有人。我拉开书桌抽屉,拿了一副黄铜指虎戴在右手上。如果门外的人不是哈利或凯特,我会先把对方打晕,一会儿再问问题。哈珀就是因为打开大门而死的。

又是一阵咚咚响,这不只是单纯的敲门而已,门外的人似乎来者不善。

我吸了一口气,跨向前,右手臂摆好出拳姿势,然后猛地拉开门。

不是哈利,也不是凯特。

但我没有把那人揍晕。

门外的人穿着灰色紧身牛仔裤、黑靴子、深色花衬衫,外头搭的是蓝色休闲西装外套。布洛赫没有打招呼,她什么话也没说。她瞪着地板,仿佛视线能穿透它看到底下的混凝土和金属。她沉浸在思绪里,也因别的事而失魂落魄。她看起来像是要传递噩耗,——说你的亲戚出了车祸之类的。不论是什么事,她都难以启齿。我想说点什么,但我觉得要是我开口,她可能会用其中一只马丁靴踹我的脸。这时我想起布洛赫惜字如金,于是推想我应该冒着被靴子踹的风险,好歹先打破僵局。

“布洛赫,你还好吧?”我问。

她没动,脸部肌肉没有一丝抽搐,没看我。她只是说:“不太好。”

“怎么了?是凯特出事了吗?她还好吗?”

“她不知道我来,还不知道。我可以进去吗?”

“当然可以。”我边说边退开。我脱掉指虎,让它落在桌上。

虽然我请她坐下了,但布洛赫并没有坐下。我说要帮她倒杯喝的,她也摇头。

“好吧,你得给我点提示。我明白出了某种状况,跟我说吧。”

“到头来,这一切都太简单了。”布洛赫说。

有时候只需要一句话,就能改变你看事情的角度。我感觉这案子某部分像一扇关闭的门,而布洛赫刚才将它推开了1厘米。

我早该知道陪审团会将亚历山德拉定罪,判索菲亚无罪。哈利就很确定,唯一看不出这结果的人只有我。现在我知道为什么了,我从布洛赫的表情看得出来。我不只是疲惫,我还有疑问。我对所有的事都不确定,那股疑虑使我没有锚点。我在水面上乱漂,被名为悲伤的迷雾包围着。而我并没有全神贯注。这个案子的鉴识证据靠不住,毛发及纤维专家还有齿印专家都不值得信赖。就算德雷尔设法影响了他们的报告内容,让他能同时指控两名被告,我也不意外。到头来那都不重要,因为陪审团没有听取任何一位专家的意见。

“有两件事让我耿耿于怀。”布洛赫说。

她停顿了一下。谈话对她而言并不容易,她得先做好心理建设。太阳最后的余晖透过对面布满污垢的窗户洒进来,她望着在光束中飘浮的尘埃微粒。

“我想日记有一部分是真的。法兰克发现是谁在给他下毒,于是准备修改遗嘱,而这就是他被谋杀的原因。氟哌啶醇是液态的,装在白色大瓶子里。警方怎么会一点残迹都没找到?法兰克又怎么会没注意到她把那东西加进了他的食物中?”

“嗯,也许她很小心?”我试探着问。

“为什么她喂他吃了好几个月,他都没看到过半次?她也没弄洒过半滴,但他还是察觉到了?”

“也许她非常小心?”我又问。

“这是我在意的第二件事。这几乎是完美的犯罪,她真的很谨慎。杀死证人,处心积虑地计划一切,然而她却马虎到在假日记里写错了三个细节。”布洛赫说。

我脑中的那扇门豁然洞开。我们面面相觑。证明那本日记是假的实在太容易了。这个念头犹如一副手铐,将我们的眼神与心思牢牢扣在一起。

布洛赫说的这寥寥数语已足以颠覆我的世界。有时候你从完全错误的角度看事情,会导致你对真相视而不见。

“你和我在想同一件事吗?”我问。

她没回答,只是朝我迅速瞥了一眼,然后又望着地板。

“我们还是不知道哈珀为什么会被杀。我已经反复看了无数次在富兰克林街检查现场的视频,我觉得或许是她在那栋屋子里看到什么对姐妹之一不利的线索,并拍照存证了。也许她当时根本没发觉那是线索,但她留下照片了。或许我错了,我也没有她的手机照片可以确认,但她只可能因为这样才使得她成为杀死法兰克的凶手的目标。哈珀比我聪明,人品也比我好,我必须为她查出真相。

“马上就要天黑了,我想再去富兰克林街的屋子里瞧一瞧。”她说,“你想一起去吗?”

我想。我想亲自看看,但在做这件事之前,我得先确认行动方针,需要证实一些事。我对氟哌啶醇有个想法,得去查清楚。

“你带哈利一起去吧,要是被警方发现,有个前资深法官同行会有点帮助,纽约市没有哪个警察不知道哈利·福特是谁。你要告诉凯特这件事吗?”

“先不要。”布洛赫说。

“那等你离开富兰克林街再跟她说,不然她会想跟你一起去。要是她被逮到擅闯民宅,她的律师生涯还没开始就会结束了。”

布洛赫点点头,又问道:“你要跟我们来吗?”

“我不能去,我还有更重要的事要做。”

“是什么?”

“我要打给一个老朋友,然后买份报纸去医院。”

“你还好吗?”布洛赫问。

“我有事得很。”

上一章:00:49 下一章:00:51
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧