快要凌晨2点了，路面在她脚下变得一片模糊，风吹拂在她脸上，她的双腿因卖力而灼热。

夜跑是她的乐趣之一。

今晚跑步不是为了乐趣，而完全是为了办事。之前与她的律师进行的对话相当有收获。那个律师很能干，而且深信她是清白的。如果陪审团和她的律师一样好骗，她就高枕无忧了。

她沿着第三大道跑到了东33街的路口，并且右转进去。她加快速度，感觉心跳很快，现在她得专心控制呼吸才行。她的背包背带拉得很紧，这样就不会在她背上弹跳了。她摆动手臂，找到呼吸的节奏。吸、呼。迈开双腿。集中精神。

停车场的标识出现在前方。她放慢速度，然后停下来，弯着腰喘气。汗水从她额头上滴落。她环顾四周，街上空无一人，她走进去，爬楼梯到五楼。五楼停车场后侧的灯坏了，那个角落很暗，正合她意。她穿过左右两边成排的车辆，有些停车位空着，但空位不多。她在黑暗的角落里找到了自己的摩托车，这个停车位上方的灯仍是坏的。两星期前，她把摩托车停进来时，站在车上拿安全帽敲破了灯泡。愿上帝保佑廉价停车场的老板。

她把背包放到地上，拉开拉链，摊开一件折好的凯夫拉材质的摩托车骑行服。这个材质的要比皮革款的贵多了，但她需要能便于收进背包的款式。她脱下跑鞋，将腿穿进摩托车骑行服的裤子中，然后将衣物拉上来，套在莱卡慢跑服的外面。拉链一路拉到脖子，接着粘好领子部位的魔鬼毡。她从背包里取出一双无鞋带式的骑行靴，靴子的鞋底很硬，靴面却是可折叠的凯夫拉布料。她套上靴子，再戴上手套。虽然凯夫拉的摩托车骑行服很实用，却不像真皮那么有美感。它缺乏皮革的美妙气味。对她来说，真皮的气味与触感就像上等的红酒一样令人沉醉。

她把跑鞋收进背包，拉起拉链，背到肩上，扯紧背带。接着她从坐垫的扣锁上解下安全帽，戴上。护目镜是深色的，在停车场的黑暗角落里影响了她的视力，使所有东西都几乎变得一片漆黑。她一腿跨过本田摩托车，发动引擎、打开车灯，缓缓骑出停车位，穿过停车场，骑下一层层斜坡来到街上。

10分钟后，她骑上埃德·科赫昆斯伯勒大桥。她先走了皇后大道、范达姆街和瑞威大道，然后开始随机转弯。她一下左转一下右转，尽量保持朝西南方前进。最后，她来到哈伯曼。

这是一个工业区，美国联合包裹运送服务公司、联邦快递等公司的大型仓库和物流中心都设在这里。工业区位于一条很宽的收费高速公路路肩下方，那条高速公路将长岛高速公路、皇后区—中城高速公路以及278号州际公路衔接在一起。许多货运和物流中心选择设在这里并非偶然，这个地点非常便于前往曼哈顿、新泽西以及他们需要到达的任何一个目的地。

这些公司需要工人，而工人需要吃东西、休息和购买生活必需品的商店。这里有两家三明治店、一家麦当劳、一家汉堡王、一家开市客和一家药店。

当初她之所以挑中这家药店，是因为它从不打烊，而且位于方便脱身的地点。跟物流公司打的算盘一样。离开药店半小时后，她就可以到达方圆240公里内的任何地方。太完美了。

这家药店坐落在一座路边的购物商场内，由于沉重的货车24小时不停地摧残柏油路面，这条街总是在修马路。这座商场内还有一家改衣店、一家中式面馆和一家干洗店，这个时间这三家店都打烊了，只有药店还开着。

她慢慢停下摩托车，关掉车灯和引擎，踢出支撑架。这是知名连锁药店的分店，长长的橱窗将光线洒向停车场，不过没能照到她的摩托车。她能从这个有利的位置看到一进门左边柜台后的收银员，她的名牌上写着“佩妮”，二十几岁，金发碧眼，眼睛盯着手机，粉红色的厚唇吹出口香糖泡泡。

她隐约能看到店铺后侧的药剂师阿夫扎尔·贾特，他一边盯着电脑屏幕，一边啃着奶油夹心蛋糕。

一切都如她所料。她只跟这两个员工打过交道。她每次来取货，佩妮都会在她经过时吹破口香糖泡泡。她会走向阿夫扎尔，拿她订的东西，付钱给佩妮，然后离开。

每个月一次，规律无比。每次都是周四的晚上。周一到周四，阿夫扎尔和佩妮总是值夜班。有一次她来的时候，柜台里的人不是佩妮，于是她就改天再来。没必要让更多员工看见她，并且可能记住她。

今晚的事情注定要发生，她从一开始就知道。一旦她爸爸死了，她就得采取一些措施，这些措施既是必要也很麻烦。

她跨下摩托车，掀开坐垫下的置物箱。选择要在这里面存放什么东西还真是费了她一番脑筋——它已经比大部分重型摩托车的置物箱更大、更深了：一般置物箱只有将近2升的置物空间，这辆摩托车则有7.5升。

她伸手从里面取出牛皮纸袋，然后盖上座垫，转身向药店走去。

她走到离药店只剩不到1米时，自动门开了。位于3米外柜台后的佩妮暂时将目光从手机移开了一秒，又继续盯着屏幕。

药店的扩音系统在播放90年代的热门金曲。自动门在她身后关闭时，她听到小甜甜布兰妮的经典歌曲《爱的再告白》的开头旋律。

她快步走到伞架旁墙上的门控面板前，按下画有挂锁图示的按钮。阿夫扎尔和佩妮都没看到她的举动，因为挂在那里展售的雨伞是很好的掩护。除非佩妮按下解锁按钮，否则她身后的自动门不会再自动开启。她从佩妮面前走过，眼睛盯着货架上的零卡饮料和巧克力棒，直到抵达过道尽头，接着她直接走向阿夫扎尔。他吃下最后一口奶油夹心蛋糕，搓了搓掌心好去除黏黏的残渣，然后双手抵在柜台上。

“女士，请问您需要什么吗？”他问，仍端坐在柜台后的凳子上。他虽然向着顾客发问，眼睛却怎么也不愿离开他的电脑屏幕。她猜他是在追剧，以消磨漫漫长夜。

柜台高度低于她的腰，因此坐着的阿夫扎尔虽然与她隔着柜台的宽度，却比站着的她矮。

非常理想。

她的右手探进纸袋，将里面的那把小型手斧快速抽出来，高举过头，然后使出她的全力，用最快的速度将其往下劈。斧刃嵌入阿夫扎尔头骨顶部两三厘米深时，发出一个声音。那声音很特别，像是中空的树干被敲出一个开口。一道鲜血喷溅在她护目镜的左侧。她不想擦拭它，镜片可能会被弄脏，那她就什么也看不见了。

斧头很轻易就拔出来了，再砍一下，头骨就被剖开了。这是一种湿湿的破裂声，她迅速转身跑向佩妮。

佩妮听到了异响，从柜台里走出来，喊着：“阿夫扎尔，你没事吧？”这时佩妮看到她拿着手斧，斧头还在滴血。佩妮转身，全速冲向自动门，边跑边尖叫。可门没开，她一头撞上玻璃，在玻璃上制造出一道裂痕，而尖叫声也因此戛然而止。佩妮踉跄着仰跌在地，晕头转向，一手摸向额头。

她站在佩妮面前，佩妮翻身成趴跪姿势，试图爬起身。

她双手持斧，高高举起，并加入布兰妮，一起唱出副歌的最后一句：“……我其实没那么无辜。”

斧头切过空气时咻咻作响，最终劈进了佩妮的颈后。佩妮的身体立刻瘫软，平趴在地上。斧头并没有嵌在里面，砍完就顺势带出，不过它留下了一个很大的伤口，她能在伤口中看到白骨。她又再次挥斧，这次砍的是脖子侧面。

斧头嵌得很深，而且固定在骨缝里。她抗拒着将它拔出来带走的冲动。上过油的刀片气味、山胡桃木握柄的手感，即使已经成年，她仍有触摸和嗅闻特定物品的癖好。

她跨过佩妮还在微微抽搐的尸身，按下门控的解锁按钮，穿过顺畅滑开的自动门。

她骑上摩托车，发动引擎，快速离开购物商场，朝收费高速公路走。州际公路车流稀少，她打开排气管阀门，让屁股底下的摩托车嘶吼驰骋了将近20公里。然后她关掉阀门，慢慢绕回曼哈顿。

回到停车场。

她用摩托车骑行服将安全帽擦拭干净。把摩托车骑行服、靴子、手套放进背包，换回棒球帽和跑鞋。她沿着岛的外围跑回公寓时，会把背包丢进河里，然后她要好好冲个澡。

今晚真是干得漂亮。要是检方有能力发现法兰克被下毒，他们或许有办法追查到这家药店，以及阿夫扎尔·贾特。那会使他们离她更近一步，她可不允许这种事发生。

可是还有更多事要做呢，还有另一个可能将案件与她联系到一起的人。一个男人，一个不容易接近的男人。他受到了保护，他很聪明。

他会等着她上门。