哈利一挂我电话，我就打给凯特，叫她带着安迪、派翠西亚快点离开旅社，如果劝得动哈利，那也带他一起。 然后我打电话给布洛克，抓着手机拔腿狂奔。

我的双脚重击街道，距离旅社还有五分钟路程。 一接到布洛克的电话，我就扔下三明治与饮料，直接朝着鸡油菌旅社的方向直奔而去。

一辆大台的运动型多功能休旅车停在我旁边，后门窗户开了，是布洛克。

“上车。”她说。

车子停好，我跑到另一侧上车。 柏林坐在副驾驶座，开车的是我不认识的人。

“哈利打算劝弗朗西斯住手，我就知道。”我说。

“他干嘛这么做？”柏林问。

“因为他又老又蠢，相信人性本善。”

运动型多功能休旅车转进主街，我抓紧椅垫，轮胎在高速疾驶及转弯的角度下发出刺耳的声响，车子整个往右甩，迫使我的右肩撞上布洛克，我随即转头，寻找卡车。

根本不用仔细找。

“就在前面。”柏林从前座开口。 “放慢速度，从旁边开过去，我们观察一下。”

驾驶座上的男人踩下煞车，放慢速度，我们慢慢驶过卡车旁边。 哈里与弗朗西斯都在驾驶舱里，他在替自己倒酒。

“停车。”布洛克说。

柏林挥挥手，要驾驶继续前进。

“停车！ 弗朗西斯还在车上，哈利也在。”她拉起车门开关，开不了。 车门由驾驶座中控台控制，目前都锁上了。

“让我下车。”布洛克说。

我也拉动车门开关，毫无反应。

“等等，安德森，这边掉头。 回去把车打直，我看看驾驶座里什么情形。”柏林说。

我猜名为安德森的家伙转动方向盘，我们经过卡车旁，差不多又开了一百米，然后他将运动型多功能休旅车横跨在街上，阻挡其他车辆接近卡车。

安德森从黑色西装外套里抽出手枪。

“不准开枪。”柏林说。 “可能会打破卡车的化学槽。”

“从旁边包夹他，让我出去。”布洛克说。

她很激动，声音比平常还大。 这就是焦急的布洛克。

“布洛克，冷静点。”柏林说。 “不许开枪。 就算你从旁边对这家伙脑袋开两枪，子弹也可能会反弹。 你可能会击中哈利，或者子弹从爱德华兹头壳弹开，打穿驾驶舱跟后面的化学槽。”

“让我下车。 我会在开枪前将弗朗西斯从驾驶座拖出来。”她说。

我仔细看了看车内。 哈利手里拿着一杯波本威士忌。 弗朗西斯握着一支手机。

哈利的嘴动个不停，弗朗西斯在听他讲话。

“哈利想要劝他住手，我们必须给他这个机会。”我说。

“让我下车，我可以解决弗朗西斯，我们浪费太多时间了。”布洛克说。

柏林的声音传了过来。 “不行！ 他一看到你过去就会炸毁整个镇。”

布洛克发出怒吼，重锤起座椅靠背。

柏林说得对，我们此刻的确无计可施。 若是以任何方式吓到弗朗西斯，那一切就完了。

我在嘴里咽到胆汁，我想吐。 我看不下去，但同时我又无法将目光从驾驶舱上移开。 哈利还在讲话，他看起来神态自若，一瓶波本威士忌出现，他替自己斟酒，喝了一小口。 哈利跟弗朗西斯之间的仪表板上还有另一个玻璃杯。 杯子里有酒，但没有人碰那个杯子。

我咽了咽口水，听着心脏在胸腔里狂跳。

“我不该扔下他。”布洛克说。

弗朗西斯·爱德华兹还握着手机，老式的手机，抛弃式手机。 用完即丢那种，那就是引爆器。 他眼睛睁得老大。 他在座位上前后摇动身子。 手里握着手机，抹去泪水，然后死死盯着手机。

哈里继续讲他的。

弗朗西斯忽然开口仰头。 我依稀听到呐喊。 是他在喊。 我想讲话，却发不出声音来。 我吸不到气，我哀号起来，逼着自己把话说出来。

“我们得做点什麽！ 他要按下引爆器了！”