58 凯特

魔鬼的代言人  作者:史蒂夫·卡瓦纳

凯特看着泰德·巴斯顿走上证人席。 他穿了白色衬衫,打蓝色领带,下半身是卡其裤。 四十好几的壮汉,有一头梳成旁分的棕发,没有半丝花白。 他胡子刮得很干净,经过时,凯特捕捉到他散发出的肥皂及鞋油味。 巴斯顿穿了礼拜天上教堂的体面衣服来法院出庭。

他先发誓,接着孔恩不怎么流畅地起身,开始向证人问话。 起身时,他从桌上拿起一本厚厚的成文法,这样陪审团才不会看到他的血渍。 凯特也注意到了,不晓得他是什么时候受伤的。 他的大腿开始流血时,手上没有血,所以她猜那应该是旧伤,但他好像是故意让伤口流血,仿佛是在惩罚自己。

某些有权有势的人会这样。 凯特与许多性骚扰诉讼的女性合作过,她从受害者口中听说各种故事。 大多是类似的说法,男人不懂怎么跟女人交流,不晓得该怎么行动,就这样,就是这么简单。 其他的则是细节。 不过,某些细节却一再于不同故事中出现。 有权势的男人常常幻想自己受伤或无助的样子。

凯特认为检察官可能是故意自残。

“巴斯顿先生,请教你的职业?”

“我是卡车司机。”

“今年五月十四日当晚,你人在哪?”

“我在联合公路卡车站休息。”

“这是什么意思?”

“我在车内闭目养神。 我那天已经完成工作,我要休息了。 想说我在车上睡,就不用花钱住旅馆。”

凯特喜欢巴斯顿,讲话实实在在,看起来像是只陈述事实的人,不会加油添醋。

“那晚有发生什麽事吗?”

“什麽事也没有。”

“隔天你做了什么?”

“我先将货物送到化学工厂。 我住在镇上,但街道太窄,联结车开不进去,所以我把卡车停在卡车休息站,走路回家,陪了孩子一天。 那天傍晚,太太送我回休息站,这样我可以先替卡车加油,然后继续载货。”

巴斯顿迟疑起来,咽了咽口水,清了清嗓,要么是因为紧张,要么是回忆夹带情绪。 当他再次开口时,他的声音颤抖起来,双眼忽然湿了。

“我在车上时,看到停车场后方的长长杂草间有动静。 我过去看,结果那是......”

“巴斯顿先生,请继续。”

“我看到了好几只长值,它们围成一圈。 我看不清楚它们在啃食什么,一开始看不清楚。 我仔细看,发现那是一双脚。 脚掌往上对着我。 在月光下,这双脚看起来是蓝色的。”

“之后你采取了哪种行动?”

“我报警。”巴斯顿说。 “我听说爱德华兹家的女儿失踪了,因此我一点迟疑也没有。”

“谢谢你。”孔恩回到座位。

陪审团喜欢泰德·巴斯顿。 攻击他会铸下大错。 凯特很清楚她必须让巴斯顿成为对辩方有利的证人。

“巴斯顿先生,请问你几点抵达卡车休息站?”凯特问。

“那晚差不多十点半。”

“而你全程待在卡车上?”

“差不多,对,我在驾驶座上吃餐盒。 噢,我大概去上过加油站的厕所一次。 刚到的时候。 就这样。”

“驾驶座上听得到霍格酒吧的音乐吗?”

“当然听得到。 我吃完之后想小睡一下,因为音乐,我没办法立刻入睡。”

“你睡得很浅吗?”

“没有特别浅。”

“但音乐大声到让你睡不着?”

“对。”

凯特望向陪审团,然后将注意力放回证人身上。 她现在越来越会使用这种细腻的肢体语言了。 这是她告诉陪审团“这很重要,记清楚了,现在仔细看”的方式。

“那晚你没有听到女孩尖叫或求救的声音?”

他摇摇头,说:“没有,完全没有。 如果听到,我肯定会跑过去查看。 小女也差不多那个年纪。”

“在你寻获死者尸体前,你也都没有见过死者?”

“没有。”

“那天晚上你有没有见过被告?”

“没有,我印象里没有。”

“巴斯顿先生,检察官的指控是斯凯拉·爱德华兹与被告在午夜时离开霍格酒吧,他们产生口角。 他们指控被告殴打受害者,重击她的脸多次,受害人还用右手指甲抓被告的后背,挣扎中,受害者的左手两根手指脱臼骨折。 之后受害者遭到勒毙,那天晚上或隔天,凶手将她埋进你寻获尸体之处。 你明白这是检察官的说词吗?”

“我想我明白。”巴斯顿说。

“但你没有听到任何尖叫,或类似挣扎的声音,对吗? 巴斯顿先生?”

“的确没有。”

“巴斯顿先生,谢谢。 我没有其他问题了。”

孔恩没有进行再次直接讯问,让巴斯顿离开证人席。 钱德勒法官看着巴斯顿沿着走道出去,从大门离开法庭。 他宣布休庭,凯特觉得在法官起身时,她看到法官的神情有异。 其中带有担忧与质疑。 这些情绪的矛头统统指向检察官。 凯特不希望抱持太多希望,但看来钱德勒开始觉得安迪·杜瓦也许是无辜的。 此刻的她先不去想这件事,这样会分心,反而盘点起还没作证的检方证人。

DNA 专家雪柔·班布里,她将安迪的 DNA 与斯凯拉指甲下的物质连结在一起; 莱纳副警长,可以证明认罪自白及安迪后背的抓痕属实; 雷恩·霍格,霍格酒吧的老板,以及最后一位,斯凯拉的父亲,弗朗西斯·爱德华兹,他会让陪审团心碎。

证人出庭的顺序不确定,但凯特猜测弗朗西斯应该会是压轴。 毕竟,此刻他根本不在法庭上。

“下一个证人是谁?”凯特问。

艾迪摇摇头,说:“不知道。 孔恩乱了阵脚,他什么事都干得出来。 最后的惊喜还没出现呢。”

上一章:57 下一章:59
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧