|
||||
46无辜的共犯 作者:史蒂夫·卡瓦纳 |
||||
|
摘自凯莉·米勒的日记 6月5日 我只想到一个我认为可以信任的人。 我的父母都去世了,家里也没有兄弟姐妹。自从和丹尼尔在一起后,我见到朋友的机会越来越少。他总是鼓励我去拜访她们——他称之为“闺密之夜”,但这样的聚会渐渐减少了。克莱尔、凡妮莎、苏珊娜,她们都还在纽约,住着同样的破旧公寓,做着同样不如意的工作。当我开着特斯拉出现时,我能看出她们心灰意冷的样子。当我付晚餐钱或者酒吧账单时,我能察觉到这些行为在一点点“侵蚀”着她们。她们从没说什么,但那份疏远藏在她们勉强的笑容和客套的感谢中。我们之间有了隔阂。金钱没有改变我,但改变了很多事。没过多久,她们就不再给我打电话了。我不想让她们感到不适,便尝试通过沟通解决这个问题,尤其是和克莱尔谈。她说,没什么不一样,事实上,她为我感到高兴。但我看到的不是这样,我感觉到的也不是这样。 丹尼尔并没有真正的社交圈,我们参加电影首映式、慈善舞会、鸡尾酒会、社交俱乐部的晚宴——这些都是我曾经只能梦想或在电视上看到的派对、场所和人群,但他们中没有一个是我们的朋友。人们参加这些活动是为了露面,为了与他们认为有权势的人闲聊。 在这里,我没有能打电话联系的人,至少没有朋友可以联系。 于是,我打电话给了一个我知道能保守秘密的人,一个告诉我随时可以联系的人,一个因为职业要求必须保密的人。 奥托的事务所看起来更像是高端艺术品商店,等候室里的家具古色古香,非常精美。没等多久,他的接待员就领我进了他的办公室。办公室的墙上镶着橡木板,摆着古董书架,房间各处放着绿色的银行家台灯,而他的办公桌上则放着一个精美的胡桃木盒子,里面装满了上好的雪茄。 起初,奥托对没有我丈夫丹尼尔在场的情况下与我交谈持谨慎态度。他说了一些关于利益冲突的话,因为丹尼尔也是他的客户。我告诉他,让他了解丹尼尔的这些事情同样重要。我告诉他,我必须告诉某个人——我不能再把这个秘密憋在心里了。 或许是我说话时嗓音的颤抖,或许是恳求的语气,抑或是我脸上的表情,反正不管是什么触动了奥托,总之他放下了律师的面具,伸出双手越过办公桌,握住了我的手。 他问我,丹尼尔是否对我施暴了。他可能从客户那里听过太多的故事,处理过太多的案件,以至于几乎瞬间就能洞察人们隐藏的秘密。 然后,我向他坦白了一切:深夜未归,警察上门,丹尼尔对警察撒谎,然后让我也一起撒谎,那辆我甚至都不知道的面包车,半夜洗的澡,他送给我的耳环,以及我看到玛格丽特·夏普佩戴着相同耳环的照片,两枚戒指,还有他在凌晨3点第一次洗衣服的情景。 他张开了嘴,却说不出话来。我能从他的脸上看到各种可能的反应,就像老虎机的滚轮一样翻滚,只要他还拿不准该说什么,或者该怎么说,他的下巴就会一直保持着松弛的状态。当老虎机的滚轮缓缓停下时,他舔了舔嘴唇。 我能看出我的话对他产生了冲击,非常大的冲击,但这些还没有完全被接受。因为他告诉我,他不相信丹尼尔是个杀手。我告诉他,一个月前我也不会相信,但现在有太多的事情不容忽视。我告诉他,我可能和一个杀手生活在一起。 我拿出这本日记,给奥托看,并告诉他,每次丹尼尔彻夜未归后送我珠宝的日期,都是在睡魔杀害其他人之后的第二天。这让奥托再次陷入了沉思。 他问我是否想要报警,我问他对此怎么看——我来这里就是为了寻求他的建议。他说他不知道该怎么办——因为我的婚前协议。婚前协议的一部分是相互尊重条款,基本上,如果我无端指责我的丈夫,我将失去分割婚姻共同财产的权利。 我告诉奥托我很害怕,不知道该怎么办。我睡不着,脑子里除了这件事什么都想不了,这快要把我逼疯了。 他站起来,绕过桌子,把手放在我的肩上,尽力安慰我,轻柔地低语并轻轻按摩我的上臂。他背后有一把古董桃花心木椅子,他拿过来,放在我的椅子旁边,坐下。 他试图让我平静下来。我感到自己很愚蠢——愚蠢、害怕且自私。我从口袋里抽出一张面巾纸,擦去新涌出的眼泪。我说,我现在看着我的丈夫,问自己他是否杀了那么多人,但我不知道答案,我真的不知道,我无法这样生活下去。 我记得,我凝视着奥托的脸,这个可怜的家伙。他通常是和那些富有而和善的人打交道,他们唯一的问题,是确保自己不必给税务局交太多的钱。他本不需要面对这些,不需要我走进办公室,在他的办公桌上哭泣,表现得愚蠢且歇斯底里。他看起来真的很担心,我能看出他想帮忙,但他不知道该如何安慰我。 他说他有一位私家侦探可以秘密调查此事,如果发现了什么,他会陪我一起去警察局。当我告诉他我对警察撒了谎时,他表现出了担忧。他不断回到这个问题上,追问为何我会那样说。我只是告诉他,我当时并不知道是怎么回事,而且那时候,我根本没想到丹尼尔会有违规停车这样的违法行为,更不用说怀疑他是连环杀手了。 他起身走向角落里的一个钢质文件柜,那是一个庞大且有防火功能的重型家伙,看起来重达1吨,可能是用于存放房产契据或其他重要文件原件的。他从马甲的链子上取下一把钥匙,打开文件柜,拉开第二个抽屉,拿出一件我以为是嫩黄色玩具枪的东西。 他说他讨厌枪支,但为了保险起见,他们坚持他得拥有一些个人防护装备,所以他就有了这个——一把电击枪。他说想让我带着它,也许能让我感觉好些。他还说,如果我带着它,他也会觉得安心些。我接过电击枪,感受了一下它的重量——出乎意料的沉。 我向他表达了感谢。 他说他会联系我的。我离开了奥托的办公室,心中感激自己迈出了这一步。至少现在有其他人知道了,至少,如果我发生什么不测,奥托会知道我说的是实话。 有人会知道真相。 |
||||
| 上一章:45 | 下一章:47 | |||
|
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |