致谢

念念远山  作者:罗伯特·麦克法伦

山峰和登山的历史绝不是一片杳无人迹的荒原。我曾不止一次迷失在信息和观点的暴风雪里,四处徘徊,而正是循着别人的足迹,才重新找到出路。我要特别感谢两本书。一本是西蒙·沙玛(Simon Schama)的《风景与记忆》(Landscape and Memory)。我只是粗浅地意识到,风景是想象和地质现实的结合,而西蒙早已在书中严谨又精练地表达过这一观点,并进行了扩展。另一本是弗朗西斯·斯巴福德精彩的文化史《我可能要离开一会儿》(I May Be Some Time),它是一部极地探险的想象史,我在写这本书的中途与它偶遇。

我要感谢在我写作过程中不断提供材料的编辑们,这些材料有的关于山峰,有的关于其他方面。非常感谢他们的信任和鼓励,还要感谢他们能给我留足版面:本书中的许多图像和观点,最早发表在报纸上经受读者的考验。我尤其感谢《经济学人》的史蒂夫·金,《伦敦书评》的詹姆斯·弗兰肯,《观察家报》的斯蒂芬妮·梅里特、罗伯特·麦克拉姆和乔纳森·希伍德,《旁观者》的马克·阿莫里,以及《泰晤士报文学副刊》的林赛·杜吉德。还有露西·莱思布里奇,真的非常感谢你最初给我这个机会。

出于种种原因,我还要感谢理查德·巴格莱、约翰·布伦纳、阿瑟·伯恩斯、本·巴特勒-科尔、盖伊·丹尼斯、蒂尼·戈洛普、乔·格里菲思、彼得·汉森、罗宾·霍奇金、特尔玛·洛弗尔和比尔·洛弗尔、乔治·麦克法伦和芭芭拉·麦克法伦、詹姆斯·麦克法伦、加里·马丁、特迪·莫伊尼汉、丹·尼尔、罗伯特·波茨、戴维·昆廷、尼克·塞登、安迪·肖、约翰·斯塔布斯、托比·蒂尔上校、埃蒙·特罗洛普、西蒙·威廉姆斯、马克·沃莫尔德和埃德·扬。

另外要感谢罗伯特·道格拉斯-费尔赫斯特,他是我的博士导师,对我有双重恩泽:既指点我的作品,又包容它的不足。感谢赫瑞-瓦特大学物理系。感谢马克·博兰(Mark Bolland)主动送来他的论文《尼采和山峰》(Nietzsche and Mountains,杜伦大学,一九九六年)。也感谢拉尔夫·奥康纳让我阅读他关于文学景观和十九世纪地质学的大作,这本书即将问世。

桑塔努·达斯、奥利·海斯、亨利·希钦斯、朱莉亚·洛弗尔、约翰·麦克法伦和罗莎蒙德·麦克法伦、拉尔夫·奥康纳、爱德华·佩克和艾莉森·佩克均审阅过本书草稿,并各自给出了明晰的专业意见,殊为宝贵,让本书受益匪浅。

克里斯蒂娜·哈迪门特和亚瑟·兰塞姆的其他遗嘱执行者准许我引用《燕子号和亚马逊号》中的一行文字,作为本书第六章题词;约翰·麦克法伦许可我复制使用第六及第九章的插图;罗莎蒙德·麦克法伦许可我复制使用照片,用于末尾页及第六和第七章;剑桥大学抹大拉学院的院长和董事们,以及马洛里家族准许我查阅乔治·马洛里的书信,并引用其中的段落;桑德拉·诺埃尔准许我复制使用第八章的插图;皇家地理学会准许我复制使用第八章的插图;奥德丽·索尔克尔德准许我复制使用第八章的插图;斯珀里尔家族准许我复制使用史蒂文·斯珀里尔的地图——对于他们,我都深表感谢。文内还有多幅插图的复制使用得到了剑桥大学图书馆特别委员会的许可。除此之外,其他插图的版权归作者所有。我还须特别感谢我的代理人杰茜卡·伍拉德,她将这本书从一大堆软塌塌的稿纸中抢救出来,嘱咐我加入第一人称叙事,并且自此以后就成了这本书绝妙的评论人和热心的推动者。谢谢我的编辑们:格兰塔(Granta)的萨拉·霍洛韦和万神殿出版社(Pantheon)的丹·弗兰克,他们才具非凡,慧眼识出这本书哪里不妥,应如何矫正,何处尚可,须怎样保留。谢谢我的母亲罗莎蒙德·麦克法伦让我使用她拍摄的精彩照片,还源源不断地给予我激励和热情,外加插图方面的专业技术指导[由于原书图片版权复杂,简体中文版未能收录,敬请读者谅解。]。谢谢朱莉亚为我做的一切。

最后,我想感谢我的外祖父爱德华·佩克和外祖母艾莉森·佩克,感谢他们的热情、挚爱与博学。这本书是献给他们的。

上一章:拓展阅读 下一章:地名翻...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧