83

周四推理俱乐部:活了两次的男人  作者:理查德·奥斯曼

兰斯·詹姆斯一直留着乔伊丝寄给他的宣传册。太贵了,但梦想还是要有的,不是吗?他非常庆幸自己一直留着,钻石的钱一到账,他立刻进行了预约。

他环顾房间,比他的整个公寓还大,橡木墙板、地毯,真正的地毯,两扇大窗户俯瞰着都柏林海湾。

码头的尽头真是一场混战。他花了很长时间才写完报告。谁开枪打死了谁,为什么。省略几个细节,添加一两件可能没发生的事。监视器的录像不见了,所有的证词都来自兰斯、波格丹和康妮。兰斯和波格丹碰头喝了杯啤酒,对好了口径,大功告成。最后的报告绝对足够真实。他以前写过更糟的。

他省略的最主要的细节当然是两颗钻石。老天,它们就那样摆在桌子上,像喷泉里的硬币一样闪闪发亮。他把它们迅速塞进了口袋。还有别的选择吗?不然它们会去向哪里?

这是兰斯第一次做违法的事,也是最后一次。对了,有次和露丝一起度假,他开了一辆租来的车,严格来说,他当时没有保险,但也就仅此而已了。

兰斯的理论是,如果一辈子想犯一项重大罪行,那就从黑手党手上偷钻石。

码头枪杀案发生后,他们给他放了几天假,叫他花点时间放松一下。放松?在那间不属于他的小公寓里?厨房的墙拆除了一半?不出所料,装修老板再也没有回来完成工程。

兰斯坐轮渡到泽布吕赫[泽布吕赫(Zeebrugge):比利时城市。],然后坐火车到安特卫普,再然后坐出租车到珠宝区,地址是一个军火商提供给他的,军火商欠他一个人情。

所有钻石价值两千万,这个巨额数目他清楚。他偷偷塞进口袋的两颗值多少钱呢?一百万?梦想可以再大胆一点儿吗?两百万?三百万?一路上他都在查阅Rightmove App上的信息。

一切刚开始时,苏·里尔登向他介绍了伊丽莎白·贝斯特,她名声赫赫,她有勇有谋,她是安全局里的神话。他以为——回过头看,苏一定也以为——伊丽莎白失去了当年的才能,苏一定以为伊丽莎白·贝斯特很容易对付。

苏会因为她对伊丽莎白的误判后悔很久很久。

所以啊,当兰斯坐在火车上浏览着一座座昂贵的房子的时候,早该有心理准备了。

珠宝商检查了钻石,微微笑,点点头。“很好,非常好。”他说。兰斯从哪儿弄到的?

兰斯告诉他,一个去世的亲戚留下的。

“有认证文件吗?”

“恐怕没有。”

珠宝商耸耸肩。没关系。他摘下眼镜。

“真的非常好,我可以给你三万。”

一定是兰斯看上去太震惊了,珠宝商立刻说:“好吧,好吧,三万五。”

对啊,当然了,兰斯早该有心理准备,早该知道伊丽莎白不会把一百万或两百万或三百万送到康妮·约翰逊手上,或者送到任何在混乱中有可能得到钻石的人手上。她给了康妮最劣质的两颗,两千万中的三万英镑。兰斯忍不住笑起来。反正他也不太可能花一百万英镑。安全局每年都有审计,查不正常的开销,查奢侈浪费,查俄罗斯人或者沙特阿拉伯人有没有给你打钱,查你有没有偷黑手党的钻石。花三百万是根本不可能的。

但是花三万五呢?那就轻而易举了。他买下了露丝那一半房产。她当然没问他的钱是从哪儿来的,因为对露丝来说,两万五千英镑微不足道。

另外还有一万呢?嗯,这就是他来这里的原因。都柏林的一个大房间,橡木墙板,漂亮的窗户,咖啡桌上堆放着不是用来读的杂志。他等待着。

他想知道两千万的其余部分去了哪里。伊丽莎白会怎么处理?也许她自己留着了,也许苏收买了她。不过兰斯认为这种可能性非常低。不知道将来有没有机会亲自问问她。希望有,他当然还想再见到她。

兰斯拿起《星期日电讯报》,封面的照片很熟悉。“隐藏的宝藏——这是英国最美的花园吗?”马丁·洛马克斯的房子确实是隐藏的宝藏,他想,最终的新房主会在那里挖出什么呢?

他刚翻到文章那一页,角落桌子后面那个穿戴整洁的男人说:“莫里斯医生现在可以见你了。”

兰斯站起来,在这个特殊时刻,抬起手捋了捋头发。把植发前的感觉留在回忆里也好。

“谢谢。”兰斯说。

上一章:82 下一章:84
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧