前言

在熟悉的家中向世界道别  作者:上野千鹤子

我的《独居者的晚年》(法研,2007年;文春文库,2011年)[日本新书出版,一般先推出正常尺寸的单行本,价格较贵。如果单行本销量可观,市场反响不错的话,会将单行本的内容重新排版,出版“文库本”继续销售。文库本尺寸较小(长14.8厘米、宽10.5厘米),便于随身携带阅读,而且价格比较低廉。上野千鹤子的“独居者三部曲”在单行本之后皆出版了文库本,足见其在日本十分畅销。——译注(若无特别说明,本文注释均为译注。)]成为畅销书,至今已有十三年了。

而我的“独居者”系列,在《男性独居者的道路》(法研,2009年;文春文库,2012年)和《独居者的临终》(朝日新闻出版,2015年;朝日文库,2019年)之后,也完成了所谓的三部曲。既然已经在“临终”完结了,正常来讲就没有后续了。

但是,我又觉得自己还不会死,那么接下去该怎么办呢,当时想到的是写《独居者死后》(笑~)。可说实话,我只对生前事感兴趣,对死后的世界毫无兴趣,至于葬礼和坟墓等后事,我也一点都不关心。我已经在遗嘱里写了,希望自己的葬礼悄悄进行、不发讣告,骨灰则撒入山海,而且已经指定好遗嘱执行人。骨灰就撒在日本国内某处,并不是什么很麻烦的地方。这么点事情,还是有一二朋友可以拜托的,给他们添点这种小麻烦,应该也没关系吧。

话虽如此,但真要到那一天,似乎还有很长的一段时间。我的畏友、社会学家春日木须代写了一本书:《活到一百岁的觉悟:超长寿时代的生存法则》(光文社新书[“光文社新书”的“新书”指的是长17.3厘米、宽10.5厘米尺寸的图书,价格一般也比较低廉,主要是一些启蒙书、专业书、实用书等。],2018年)。根据该书,每4名男性至少有1人可能活到90岁以上,每4名女性至少有2人可能活到90岁以上。现如今日本百岁以上的长寿者约有8万人,看来你和我都有相当大的概率会长寿。

写《独居者的晚年》的时候,我是58岁。

后来,我步入了老年,现在已经是一个不折不扣的前期老年人[在日本,65~74岁的老人为“前期老年人”,75岁及以上的为“后期老年人”。],再过三年就是后期老年人了。

虽然我前面说过我觉得自己还不会死,但就我见过的许多老人的例子来看,从现在开始到生命结束,等待我的将是春日木须代所说的需要人护理的“摇坠期”,先是摇摇晃晃站不稳的阶段,然后是四肢乏力软绵绵的阶段,最后是坠倒在地、卧床不起的阶段。

在写完《独居者的临终》后,我的下一个目标是成为官方认定的“需护理老人”[日本的护理保险规定,年满65岁以后,如果参保人认为自己需要护理服务,需要先提出申请,由地方政府和护理审查机构判断,认定需要护理的等级。“需护理”的认定结果共有三大类:能自理、需支援、需护理。按等级从低到高,“需支援”又细分为需支援1、需支援2两个等级。“需护理”则细分为五个等级,需护理等级为5的老人,基本上已经卧床不起,理解能力退化,无法正常沟通。]。

之所以那样想,是因为我觉得成了“需护理老人”之后,我就能作为当事人现身说法了。但我不知道真到那一步,我是否还有足够的心力来做这些。我很尊敬的一位前辈——樋口惠子,她最近写了一本书叫《老~啦!预备——砰!“摇坠期”也会光顾你的》(妇人之友社,2019年),书中介绍了她自己的“摇坠期”体验。人人都成为当事人、人人都来分享自己“被护理的智慧”的时代已经近在眼前了。

其实在我写完《独居者的临终》之后,养老的一线情况也仍在时刻变化着。我撰写此书,正是为了将那之后的变化纳入视野,和大家一起思考下一阶段的对策。

如果大家能读到最后,我将感到十分荣幸。

上一章:没有了 下一章:“独居者”...
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧