|
||||
第十二章你好,忧愁 作者:弗朗索瓦丝·萨冈 |
||||
|
巴黎,葬礼那天天气晴好,来的人稀奇古怪,黑压压一片。父亲和我跟安娜年迈的亲戚们一一握手。我好奇地看着他们:他们肯定是每年会来家里喝一次茶的那种人。人们向我父亲投去怜悯的目光:韦伯应该是把婚礼的消息散布出去了。我看到西里尔在出口的地方找我。我故意躲开他。我心中对他怀着怨恨,我知道这毫无道理,却控制不了我自己……身边的人纷纷为这桩可怕又愚蠢的事故扼腕叹息,而我对车祸的意外性质还心存疑问,于是心中有些许得意。 回家的路上,在车里,父亲把我的手紧紧攥在他手里。我心里想:你只有我,我也只有你了,我们孤苦伶仃,那么不幸。我哭了,头一回。那是相当舒畅的眼泪,跟我在诊所的威尼斯版画前感到的空洞截然不同。父亲给我递过来他的手帕,一言不发,一脸哀丧。 那一个月里,我们俩过得一个像鳏夫,一个像孤儿。我们一起吃晚餐,一起吃午餐,但没有社交活动。有时我们会提起安娜:“你记得吗,那天……”说的时候,我们的语气小心翼翼,避免和对方有眼神接触,因为担心伤到自己,害怕有什么东西会碰到我们其中一个人身上的痛处,勾出一些无法挽回的话语。这样的谨慎和相互的温存是有好处的。我们可以以正常的语气谈论安娜,就像谈论一个亲密的人。本来我们和她在一起应该会感到幸福,但上帝把她召唤过去了——我说的是“上帝”,而不是“偶然”。然而我们不信上帝。能相信偶然已是幸福。 后来有一天,在一个朋友家中,我认识了朋友的一个表哥。我喜欢他,他也喜欢我。那一周我们来往得很热络,老一起出去玩,热恋的轻率在所难免。我父亲呢,也不是耐得住寂寞的人,他和一名野心勃勃的年轻姑娘一起,没有闲着。既然生活注定要重新开始,那它便又恢复到以前的模样。父亲和我在一块的时候,我们一起笑,谈论各自的战果。他肯定怀疑我和菲利普的关系不那么柏拉图,我也晓得他的新女友很爱花钱,但我们很幸福。冬天就要结束了,我们不会再租那栋别墅,但我们会换一栋,在胡安莱潘附近。 只有清晨时分,当我在床上的时候,耳边只有巴黎街上的汽车声,我的记忆偶尔会背叛我:夏天和关于它的所有回忆又回来了。安娜,安娜!我在黑暗中久久地低声重复着这个名字。有样东西从我心头涌起,我闭上眼睛喊它的名字: “你好,忧愁。” |
||||
| 上一章:第十一章 | 完 | |||
|
邮箱:yuedusg@foxmail.com Copyright@2016-2026 文学吧 |