33 病理学家

蝙蝠  作者:尤·奈斯博

圣乔治剧院的管理员在休息室内,还记得昨天晚上见过哈利。他似乎松了口气。

“总、总算有不是来挖新闻,或是打听情况的人来了。一堆记者来这边吵了一、一整天,”他说,“还有你们的法医。不过他们自己都忙不完了,所以没有打、打扰到我们。”

“是啊,他们有不少工作要做。”

“对啊。我昨晚没怎么睡,老婆还给了我一颗她的安、安眠药。人实在不该遇到这种事。不过你可能早就习惯了吧。”

“这回比平常的案子更猛一点。”

“我真不知道自己什么时候才有办法再走进那个房、房间。”

“你会撑过去的。”

“不,听我说,我甚至没办法把那里叫作道、道具室,我都说那房间。”管理员无助地摇头。

“时间可以治愈一切,”哈利说,“相信我。我还算有点心得。”

“希望你说得对,警官。”

“叫我哈利就好。”

“要来杯咖啡吗,哈利?”

哈利说好,把一串钥匙放在桌子上。

“啊,原来在这里。”管理员说,“这串钥匙是奥托借走的。我还担、担心不见了,得把全部的锁都换掉。你是在哪儿找到的?”

“奥托家里。”

“什么?但他昨晚不是用到了这些钥匙吗?他更衣室的门……”

“别想了。我想知道,昨天除了表演者,是不是还有人待在舞台后方?”

“哦,对。我想想。有灯、灯光师,两个舞台工作人员和一名音控人员。这不是什么大、大制作,所以没有造型师或化妆师。嗯,情况就是这样。表演期间只有工作人员和其他表演者。还有我。”

“你完全没看到别人?”

“连个影子都没有。”管理员毫不迟疑地回答。

“除了后门与舞台门,有任何人可以从别的路进来吗?”

“这个嘛,顶层楼座有一边的走廊可以。那、那里昨天没有开放,由于灯光师待在那里,所以门是开的。你可以找他谈谈。”

灯光师凸起的双眼,让他就像一条刚被抓到水面上的深海鱼。

“对,一直都在。有个家伙在中场休息前就坐在那里。我们要是估计不会客满,就会只卖池座的票,不过他坐在那里也没什么好奇怪的。顶层楼座没上锁,就算他的票是池座的也能进来。他自己一个人坐在后排。我记得我还很惊讶,他竟然会坐在离舞台那么远的地方。嗯,那里没什么灯光,不过,对,我还是看到了他的模样。中场休息结束,我又回来时,他人已经不见了,就跟我说的一样。”

“他有没有可能跟你走同一扇门,跑进后台里?”

“这个嘛,”灯光师搔了搔头,“有可能吧。要是他躲进道具室,就不会被人看到了。现在想起来,那个人的气色不太好。没错。我知道自己漏了什么,一直想不起来,就是有什么不太对——”

“听我说,”哈利说,“我让你看一张照片——”

“对了,还有一件关于那个人的事——”

“这样就够了,”哈利打断他,“我要你想象昨天那个人的模样,看到照片时,想都别想,只要说出你想到的第一件事就好。之后你还有很多时间,说不定还会改变想法,但现在我只要你用本能反应。可以吗?”

“没问题,”灯光师说,闭上凸起的双眼,看起来就像青蛙似的,“我准备好了。”

哈利给他看了照片。

“就是他!”他马上回答。

“再多看一眼,告诉我你的想法。”

“绝对没错。这就是我要说的,警官,他是个黑人……一个原住民。就是这张照片里的人!”

哈利筋疲力尽。才到现在,这一天便已显得如此漫长,他只能努力不去想接下来的时间。他由一名助理带进验尸室时,巨大的顶灯照着一张像是手术台的桌子。体形矮胖的安格索医生,正俯身看着桌上那具硕大的胖女人的尸体。哈利没料到,他今天竟然会遇到另一个胖女人。

脾气暴躁的安格索就像个疯狂的教授,稀疏的头发朝不同方向乱翘,金色胡须凌乱地遍布脸上。

“什么事?”

哈利发现这个人忘了约莫两小时前的那通电话。

“我叫哈利·霍利,之前为了安德鲁·肯辛顿的初步验尸结果打过电话给你。”

虽然房间里满是奇怪的气味与溶液,但哈利仍能闻到他的呼吸中有着毋庸置疑的金酒的气味。

“哦,对。肯辛顿。让人难过的案子。他还活着的时候,我跟他说过几次话。现在他在那个抽屉里安静得就跟蛤蜊一样。”

安格索用大拇指比了一下身后。

“听着……你叫什么来着?对,霍利!我们这里有一整排尸体,全都吵着要我优先处理。当然啦,吵的是警察,不是尸体。但所有人都得乖乖坐好,等着轮到自己。这就是这里的规定,不能插队,懂吗?所以麦科马克老板今天早上打来,叫我们优先处理这件自杀案,还真是让我好奇起来。我没问麦科马克,不过你呢,霍根[此处医生喝醉,将霍利(Holy)误称为“霍根”(Horgan)。]先生,或许可以告诉我这个肯辛顿到底哪里特别了?”

他轻蔑地摇了摇头,朝哈利吐出更多金酒的气味。

“我们正希望你来告诉我们,医生。他有什么特别的地方吗?”

“特别?你的特别是什么意思?有三只脚、四个肺,还是背上长了奶头?”

哈利觉得很累。他现在最不想面对的就是一个喝醉的病理学家——只因为觉得有人侵犯了他的地盘,就一心想着让对方难堪。拥有大学学历的人,通常对地盘这件事比其他人还敏感。

“我的意思是有没有任何……不寻常的地方。”哈利决定冒个险,试图换个说法。

安格索用迷蒙的双眼看着他。“没有,”他说,“没什么不寻常的,一切都正常得很。”

医生左右松了松脖子,过程中始终看着他,好让哈利知道他还有话要说。他来了个戏剧性十足的停顿,但从他泡在酒精里的大脑来看,这或许也不是装模作样。

“对我们来说,尸体里有大量药物反应不算太不寻常,”医生总算说了下去,“而在这件案子里,则是大量的海洛因反应。真正不寻常的地方,就是他是个警察。我们很少在这张台子上遇到你的同事,所以我也说不出这有多不寻常。”

“死因呢?”

“不是你发现他的吗?要是你用挂在天花板上的电线上吊,你觉得死因会是什么?百日咳吗?”

哈利心中的保险丝开始烧起来,但就此刻而言,他只能继续忍耐。

“所以他是死于窒息,而不是药物过量?”

“没错,霍根。”

“了解。接下来我想问一下死亡时间。”

“大概是午夜到凌晨两点之间吧。”

“没办法更准确?”

“要是我说一点零五分的话,你会比较开心一点吗?”医生红通通的脸颊变得更红了,“好吧,那就一点零五分好了。”

哈利深呼吸了好几口气。“要是我的表达方式……要是我太失礼的话,在这里说声抱歉,医生。我的英文有时候——”

“没有想象中那么好。”安格索接着说完。

“没错。你一定很忙,医生,所以就不耽误你了。但我还是希望你能按照麦科马克的指示,在验尸报告出来后,先不按照通常的官方渠道传递,而是直接交给他。”

“不可能。我做事的规矩很明确,霍根。你可以帮我问候一下麦科马克,然后告诉他这是我说的。”

这名矮小的疯教授面对哈利,双腿叉开,手臂抱在胸前,坚持自己的立场,眼中闪烁着奋战的光芒。

“规矩?我不知道悉尼警方做事的规矩是什么,但我是被指派来告诉你这件事该怎么处理的。”哈利说。

“算了吧,霍根。你显然不太懂职业道德,做事也没好好想过这点,所以我很怀疑我们能就此讨论出什么结果。你觉得呢?不如我们划清界线,就此别过。这样可以吗,霍根先生?”

哈利没有动作。他面前是一个相信自己不会失去任何东西的人。一个中年酒鬼,职位不上不下的病理学家,要么没有升职机会,要么就是已经爬到了顶,因此不会对任何人或事物感到害怕。毕竟,他们哪敢对他做出什么?对哈利来说,今天是他这辈子最漫长也是最难受的日子。此刻哈利真的受够了,于是一把揪住白袍衣领,把他整个人举了起来。

他的理智快要崩溃。

“我觉得呢?我觉得我们应该帮你验个血,然后再来谈职业道德,安格索医生。我觉得我们应该谈一下,有多少人可以证明你帮英厄·霍尔特验尸时,根本就是在喝醉的状态。然后我觉得我们可以谈谈你被解雇的事。不只是这份差事,只要是需要医生资格的工作,你都别想做下去了。你觉得呢,安格索医生?现在你觉得我的英文程度如何?”

安格索医生认为哈利的英文相当完美,经过充分思考后接受了这个观点,认为这次算是例外,验尸报告或许可以通过非官方渠道传递。

上一章:32 下一章:34
网站所有作品均由网友搜集共同更新,仅供读者预览,如果喜欢请购买正版图书!如有侵犯版权,请来信告知,本站立即予以处理。
邮箱:yuedusg@foxmail.com
Copyright@2016-2026 文学吧